Une descente de police laisse une nana sans copain

She asks him if there's a way out of that. He gets closer to her and puts his hand on her leg. When she starts rubbing his arm, it's clear they understand each other.