Il en a parlé à sa femme, qui aidait sa belle-fille au déjeuner

He gave that "migué" to his wife saying that he was going to the kitchen to help his stepdaughter at lunch making her all proud, but in fact everything was already arranged with the naughty stepdaughter who was waiting for him ready to give him a good taste on the edge of the stove...